live through
US /liv θru/
・UK /liv θru:/
A2 sơ cấp
phr. v.cụm động từTrải qua, sống sót qua
She lived through the war and its aftermath.
Phụ đề video
Câu Nói Cấm Mở Cánh Cổng Giữa Tâm Trí và Thực Tại | Jacobo Grinberg (The Forbidden Sentence That Opens the Gate Between Mind and Reality | Jacobo Grinberg)
- And that's why two people can live through identical situations and interpret them completely differently.
Ông tin rằng tồn tại một trường thông tin vô hình, trường thần kinh chịu trách nhiệm biến dữ liệu mà tâm trí bạn tạo ra thành những nhận thức cụ thể.
- And that's why two people can live through identical situations and interpret them completely differently.
Và đó là lý do tại sao hai người có thể trải qua những tình huống giống hệt nhau và diễn giải chúng hoàn toàn khác nhau.
Samson: A Tyndalston Story: Gameplay như một tay đấm trong New York của Max Payne (Samson: A Tyndalston Story Plays Like a Brawler Set in Max Payne’s New York)
- You'd be forgiven for thinking it was at first glance because Its Unreal Engine 5 powered visuals are quite impressive both in terms of Samson's character model and the city of Tindleston Lighting has a very fluorescent tinged yellow tint to it that you really had to live through the 90s to understand.
Bạn có thể lầm tưởng nó là như vậy khi nhìn lần đầu vì hình ảnh được hỗ trợ bởi Unreal Engine 5 của nó khá ấn tượng cả về mô hình nhân vật Samson và ánh sáng thành phố Tindleston có tông màu vàng huỳnh quang mà bạn thực sự phải sống qua những năm 90 mới h
- Lighting has a very fluorescent-tinged yellow tint to it that you really had to live through the '90s to understand.
Đoạn cắt cảnh mở đầu không phải là một đoạn phim điện ảnh hoành tráng, mà là một motion comic có lồng tiếng.
Bạn, Tôi & Tuscany: Phim tài liệu giới thiệu - Cái nhìn đầu tiên (2026) (You, Me & Tuscany Featurette - First Look (2026))
- And the second you do that, put it on the page, put it on screen, Share it with other people who want to live through that.
Và ngay khi bạn làm điều đó, hãy đưa nó lên trang giấy, đưa nó lên màn ảnh, chia sẻ nó với những người khác muốn trải nghiệm điều đó.
- What if I was brave enough to go out and fly to the other side of the world and live my dreams and meet the perfect partner to do that with?" And the second you do that, put it on the page, put it on screen, share it with other people who want to live through that, you've got a winner.
Người Mỹ nói tiếng Anh như thế nào THỰC SỰ? | Bài học tiếng Anh với những người sống sót sau trận lũ ở Asheville (How do Americans REALLY Speak? | English Lesson with Asheville Flood Survivors)
- That's a lot to live through, Rodney.
Đó là một quãng thời gian khó khăn để trải qua, Rodney.
- It was a lot to live through.
Đó là một quãng thời gian đầy gian nan để trải qua.
ĐÃ XONG! Cơn ác mộng của Trump SỤP ĐỔ có thể là cách kết thúc: Melber có sự thật về vụ nổ, bầu cử giữa kỳ (HE'S DONE! Trump's nightmare CRASH may be how it ends: Melber has facts on the implosion, midterms)
- And sometimes I look at it and I think it is strange to live through this time together with a leader who is so historically unpopular and watch them sometimes wield more impact than others who had actual mandates and public support.
Chuyện gì đang xảy ra với đất nước chúng ta vậy mọi người?
- Sometimes I look at it and I think, you know, it is strange to live through this time together with a leader who is so historically unpopular and watch them sometimes wield more impact than others who had actual mandates and public support.
Đôi khi tôi xem lại và nghĩ, bạn biết đấy, thật kỳ lạ khi sống qua thời kỳ này cùng với một nhà lãnh đạo lại không được lòng dân một cách lịch sử như vậy và chứng kiến họ đôi khi có sức ảnh hưởng lớn hơn những người khác có sự ủy nhiệm và ủng hộ thực sự.
10 Địa Điểm Thực Tế Đáng Sợ Hơn Bối Cảnh Phim Kinh Dị (10 Real Places Scarier Than Horror Movie Sets)
- And I wouldn't want anybody to live through what we lived through.
Miriam Ziegler tám tuổi khi cô bị bác sĩ Đức Quốc xã khét tiếng Josef Mengele thí nghiệm tại đây.
- And I wouldn't want anybody to live through what we lived through.
Và tôi không muốn bất kỳ ai phải trải qua những gì chúng tôi đã trải qua.
Phần 2 - Truyện audiobook Anne của Tòa nhà Xanh của Lucy Maud Montgomery (Chương 11-18) (Part 2 - Anne of Green Gables Audiobook by Lucy Maud Montgomery (Chs 11-18))
- I suppose I'd live through it, but I'm certain it would be a lifelong sorrow.
ngồi xuống trước một đống kim cương đỏ và trắng nhỏ với một tiếng thở dài.
- prevent me from getting to the picnic. I suppose I'd live through it, but I'm
ngăn tôi đến buổi dã ngoại. Tôi đoán là tôi sẽ sống sót qua chuyện đó, nhưng tôi
Khủng long thực sự trông như thế nào (What Dinosaurs Were Really Like)
- The immediate impact would have been awful to live through.
Tác động tức thời sẽ thật khủng khiếp khi trải qua.
- The immediate impact would have been awful to live through.
Và bây giờ, tôi yêu chúng.
The Boys - Lamplighter Gây Ra Vụ Vỡ Tù (S2E7) | Movieclips (The Boys - Lamplighter Causes a Breakout (S2E7) | Movieclips)
- So why don't we all just calm down and live through this motherfucker.
Vậy sao chúng ta không bình tĩnh lại và sống sót qua cái thằng khốn này nhỉ.
- So why don't we all just calm down and live through this motherfucker?
Chuyện gì đang xảy ra ở đây vậy?
ĐỨC ĐÃ KẾT THÚC (GERMANY IS OVER)
- The real crisis German millennials, Gen Z and younger will have to live through is the massive shift in population composition and the transition period.
Cuộc khủng hoảng thực sự mà thế hệ Millennials, thế hệ Z và các thế hệ trẻ hơn ở Đức sẽ phải trải qua là sự thay đổi lớn trong cơ cấu dân số và giai đoạn chuyển đổi.
- The real crisis German millennials, Gen Z and younger will have to live through is the massive shift in population composition and the transition period.
Cuộc khủng hoảng thực sự mà thế hệ Millennials, thế hệ Z và các thế hệ trẻ hơn ở Đức sẽ phải trải qua là sự thay đổi lớn trong cơ cấu dân số và giai đoạn chuyển đổi.